{"id":70,"date":"2010-08-31T19:16:16","date_gmt":"2010-09-01T00:16:16","guid":{"rendered":"http:\/\/filmigrana.wordpress.com\/?p=70"},"modified":"2022-08-27T18:32:02","modified_gmt":"2022-08-27T18:32:02","slug":"von-stroheim-foolish-wives-1922","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/2010\/08\/31\/von-stroheim-foolish-wives-1922\/","title":{"rendered":"Erich von Stroheim: Foolish Wives (1922)"},"content":{"rendered":"

Apenas si han pasado 2 a\u00f1os desde su debut como director, y ya nos encontramos con las primeras joyitas<\/em> en la relaci\u00f3n de Erich von Stroheim<\/strong> y sus productores. Con lo anterior no s\u00f3lo me refiero a que fue lanzada por Universal Super Jewel, una rama de la productora Universal<\/strong> encargada de auspiciar t\u00edtulos de prestigio por los que se cobrar\u00eda un precio de taquilla mayor; tambi\u00e9n hay unos brillantes con muescas que dificultar\u00e1n el futuro de nuestro director…<\/p>\n

Foolish Wives, la tercera pel\u00edcula del “noble” austr\u00edaco, tard\u00f3 11 meses en producci\u00f3n, y despu\u00e9s de toda una infinidad de problemas, el filme terminado nos entrega una nueva historia de adulterio, ingenuidad y egos disparados. Escrita por el mismo von Stroheim, narra la llegada a Monte Carlo del embajador norteamericano Andrew Hughes (interpretado por Rudolph Christians), con su esposa Helen (Miss DuPont) donde coincidencialmente dos “princesas” rusas, Olga y Vera Petschnikoff (Maude George y Mae Bush) se hallan aparentemente vacacionando con su primo, el Conde Wladislaw Sergius Karamzin, capit\u00e1n de la 3\u00aa de Husares de la Armada Imperial Rusa<\/em> (interpretado por…).<\/p>\n

\"\"
“No se quejen si no se vieron El Jeque, se\u00f1oritas.”<\/figcaption><\/figure>\n

Las princesas y el embajador se encuentran y forjan muy sanas relaciones, de una manera similar a como nuestro infame conde lo hace con la mujer de aquel. Tal y como sucede en la precedente Blind Husbands (que podr\u00eda intercambiar su nombre facilmente con esta pel\u00edcula y nada malo suceder\u00eda) la forastera se aburre, y es el carism\u00e1tico y coqueto oficial quien se encarga de divertirla a lo largo del Monte Carlo reconstruido en el set, con todos los lujos imaginables del sitio en el que est\u00e1 basada la locaci\u00f3n.<\/p>\n

No obstante, no tardamos mucho en descubrir la verdadera intenci\u00f3n de las princesas artificiales y su primo casanova: sonsacarle dinero a los arist\u00f3cratas (y ligar de cuando en cuando, si el tiempo lo permite). Sergius, con el fin de ser lo suficientemente galante y aut\u00e9ntico como para recibir la atenci\u00f3n de Helen, derrocha cantidades enormes de dinero, lo que lo empuja a solicitarle dinero a Cesare Ventucci (Cesare Gravina, que hace de Zerkow el jud\u00edo de Greed<\/strong><\/a>), un contrabandista que emite dinero falso y que cuida de una bella joven (!) que palidece en cama. No siendo suficiente, Sergius tambi\u00e9n se remite a recibir un pr\u00e9stamo de su propia cr\u00edada, Mariushka (Dale Fuller, \u00a1la cr\u00edada mexicana de Greed<\/strong>!), quien est\u00e1 enamorada del conde.<\/p>\n

\"\"
Por fortuna, esto no vuelve a suceder jam\u00e1s.<\/figcaption><\/figure>\n

Todos pasan un delicioso rato en el innecesariamente costoso<\/span> Casino: una fiel y ostentosa recreaci\u00f3n de un sitio l\u00fadico semejante en Monte Carlo. Hay trajes de seda, lujosas cofias nocturnas y tuxedos aut\u00e9nticos. Incluso, el dinero que circula es tan real que von Stroheim fue arrestado en plena producci\u00f3n por contrabando, de lo cual se salv\u00f3 aduciendo a que se trataba tan solo de ‘la utiler\u00eda de una pel\u00edcula’. As\u00ed es que se crean los personajes.<\/p>\n

Sea como fuere, Sergius le env\u00eda una peque\u00f1a y comprometedora carta a Helen, cit\u00e1ndola en la torre de su condominio (inequivocamente nombrado “Villa Amorosa”, porque algo parecido a “Karz’ Love Shack” habr\u00eda sido suficientemente disuasivo para la esposa del dignatario). Sergius se encuentra con Helen y, lamentablemente, Mariushka es testigo invisible de la t\u00f3rrida conversaci\u00f3n entre ambos. Salvando la inocencia (otra referencia a Greed<\/strong>…) deja que la relaci\u00f3n entre su patr\u00f3n y la mujer que lo visita arda como es debido.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hay bomberos, ‘trackings’ de c\u00e1mara, manos agit\u00e1ndose en el aire y no pocas referencias\/homenajes a The Birth of a Nation<\/strong>, tras los cuales llega un Andrew confundido y sin idea alguna de lo que sucedi\u00f3 con su mujer. Ahora, los fieles y muy atentos lectores estar\u00e1n pensando en estos momentos “\u00a1Claro, la carta! El marido, hasta ahora totalmente ajeno a la trama, leer\u00e1 la carta y descubrir\u00e1 al conde justo a tiempo<\/em>“, tal y como sucede en Blind Husbands; pero, ante el beneficio de la duda, podr\u00edamos decir que eso sinceramente no puede suceder porque von Stroheim ya emple\u00f3 ese mecanismo narrativo hace menos de 2 a\u00f1os, \u00bfCierto?<\/p>\n

\"\"
Eran buenos los tiempos en los que cada esquela, carta o telegrama ven\u00eda con su respectiva cabeza hologr\u00e1fica.<\/figcaption><\/figure>\n

Supongo que no sobra revelar que von Stroheim no tiene formaci\u00f3n acad\u00e9mica en teatro, literatura o cualquier medio que se le parezca. As\u00ed bien, llegamos a un final revelador, en el que se nos demuestra ir\u00f3nicamente que las apariencias enga\u00f1an, y no hay nada mejor que el amor aut\u00e9ntico. Sabiamente dicho por un hombre con m\u00faltiples personalidades.<\/p>\n

Debo confesar que lo anteriormente escrito no rinde el debido culto a la presunta “primera producci\u00f3n de un mill\u00f3n de d\u00f3lares” (ya sabemos que el maestro Griffith se adelant\u00f3 con Intolerance<\/strong> e invirti\u00f3 el doble de esa suma) y que quedan muchas cosas por fuera para relatar, pero si nos ponemos a pensar que el original duraba alrededor de 9 horas y fue recortado tanto durante como despu\u00e9s de la producci\u00f3n, s\u00f3lo nos queda apelar a la imaginaci\u00f3n para saber qu\u00e9 otras tramas se habr\u00edan desenvuelto en la pel\u00edcula. Seguramente hab\u00eda alguna explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 Cesare le pasaba dinero con tanta facilidad a Sergius, o bien, tendr\u00edamos tal vez un final m\u00e1s profundo y extendido del que actualmente podemos ver.<\/p>\n

No obstante, lo que s\u00ed qued\u00f3 impreso en la pel\u00edcula y hoy d\u00eda podemos apreciar es la soberbia actuaci\u00f3n, que no guarda ning\u00fan vestigio o relaci\u00f3n con el teatro. La direcci\u00f3n de arte, como ya se ha dicho impl\u00edcitamente, es magn\u00edfica. Qu\u00e9 decir de la fotograf\u00eda, llena de texturas y golpes de luz que he podido apreciar incluso en la putrefacta versi\u00f3n que poseo. Seguramente resultar\u00eda muy dif\u00edcil recuperar la inversi\u00f3n e incluso ganarle algo al producto final, pero lo que para muchos directores habr\u00eda sido el fin de su carrera, fue apenas un foco de notoriedad para un exc\u00e9ntrico von Stroheim, prepar\u00e1ndose para fabricar su cruz y obra maestra, su Apocalypse Now<\/em>, su propia condena…<\/p>\n

\"\"
Ustedes no las ven, pero abajo de ese pe\u00f1asco hay 2 pel\u00edculas.<\/figcaption><\/figure>\n

Si su inter\u00e9s va m\u00e1s all\u00e1 de la lectura, pueden descargar la pel\u00edcula en este enlace<\/a>, legalmente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apenas si han pasado 2 a\u00f1os desde su debut como director, y ya nos encontramos con las primeras joyitas en la relaci\u00f3n de Erich von Stroheim y sus productores. Con lo anterior no s\u00f3lo me refiero a que fue lanzada por Universal Super Jewel, una rama de la productora Universal encargada de auspiciar t\u00edtulos de prestigio por los que se cobrar\u00eda un precio de taquilla mayor; tambi\u00e9n hay unos brillantes con muescas que dificultar\u00e1n el futuro de nuestro director…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8],"tags":[37,62,96,111,161,474,565,598],"class_list":["post-70","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-clases-magistrales","tag-20s","tag-adaptacion","tag-apuestas","tag-bn","tag-cine","tag-nobleza-europea","tag-romance","tag-silente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5764,"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70\/revisions\/5764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmigrana.com\/criticas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}